名称未設定-1



台湾で高校の学生がアップした悪ふざけ動画が話題なっています。











2014091508



覆面を被り、

おもちゃの鉄砲をもち

人気映画「艋舺」のセリフを語る少年たち。

2014091507


2014091506



2014091504

そのままコンビニに入店し、

ドリンクを買い、

お金を払って出てくるという動画がyuotubeにアップされています。




該当の高校は、

分別をわきまえない行為をではあるが、
法に反してはいない。

現在、学生の特定作業を行っており、
わかり次第しかるべき処分を行うとのこと。


警察は、

彼らが持っているのは明らかにおもちゃとわかる銃であり、
違法行為ではない。

しかし、通報があれば、社会秩序維持法に従って、調査を行うとのこと



2014091503


2014091501



2014091502






以下台湾の反応です。


とある台湾人
あほだな

とある台湾人
くだらない
 
とある台湾人
親の顔が見たい

とある台湾人
どんな教育されたんだろう?

とある台湾人
やっていいこととやってはいけないことの境を
親が教えていないんだろう

とある台湾人
バカにつける薬はない

とある台湾人
どんな大人になるんだろうな

とある台湾人
かっこいいとか思ったのかな?

とある台湾人
笑えない。ジョークにならない

とある台湾人
これくらい別にいいだろ。
仮装パーティーしちゃだめなのかよ
おもちゃの鉄砲で遊んだことぐらい誰でもあるだろ

とある台湾人
↑場所をわきまえろってことだ

とある台湾人
↑家でやれ

とある台湾人
公共危険罪で起訴しろ

とある台湾人
アメリカなら射殺されても文句言えない

とある台湾人
台湾終わったな

とある台湾人
どこの中学だよ

とある台湾人
社会秩序維持法違反で逮捕だな

とある台湾人
俺の母校だった・・・・・orz

とある台湾人
冗談をするにも分別が必要。
それは親が教えてやるべき

とある台湾人
くだらない。
おもしろくない。
面白いと思ってるのは本人だけ。

とある台湾人
残念な人たちだな

翻訳(woaitaiwan)
元記事