LINEで美女が話しかけてきたんだけど・・・・・
お兄さん~こんにちは~
誰?俺あなたのこと知らないんだけど
近くにいる人を検索したの。
私は民国90年代生まれで
見た目もスタイルもいいよ。
遊ばない?
見た目は確かにかわいいね
でも俺結婚してるからね
完全なビジネスだから
家族に迷惑かけないよ
今から行ってもいい?
俺、嫁を愛してるから・・・・
遠慮するわ。
(嫁)
あなた~
さすがね!
実は人のID借りてあなたを試したの。
良かった。良かった。
今夜は期待しておいてね♡
それかそっちの場所教えてよ
夜に会いに行くから(未送信)
以下台湾の反応です。
とある台湾人
ぎりぎりセーフww
とある台湾人
あぶね~
送信してたら終わってたなww
とある台湾人
この嫁は最悪
とある台湾人
このトラップはやばいwww
とある台湾人
危険すぎるだろwwww
とある台湾人
あははは
面白いけど、ぎりぎりだね
とある台湾人
やめろ。危険すぎる
とある台湾人
送信ボタン押さなくてよかったな
とある台湾人
まだ未読が32もあるぞwww
とある台湾人
ほんとにぎりぎりだなwwww
とある台湾人
まじでやめてほしい
翻訳(woaitaiwan)
コメント
コメント一覧 (15)
本文読むまで、意味判らんかったけど、確かに危ないわww
こっちまで血の気が引いたwww
こんなトラップありかよ
漢字一個一個は理解できそうなのに
翻訳内容と全く一致せん
むずかしいなぁ
台湾の知人が、女と歩いていたら、別の女と偶然合い、思い切りひっぱたかれた話を思い出した!
台湾では浮気は普通なのか