2014020212



中国の中央テレビで魔術師YIFが、

何もない空中からフランスパンを取り出すという魔術を披露しました。

しかしライブでの披露に緊張したのか

下は成功バージョン

 
そして今回報道されたネタバレの瞬間がこちら



今回のことを受けて

魔術師YIFは

非常に残念な結果。

自分の技術不足が全て。


すでに起こったことはどうしようもない。

と非常に落ち込んでいるそうです。

以下台湾の反応です。

とある台湾人
黒い筒が丸見えじゃん

とある台湾人
まさにブラックホール

とある台湾人
ホーキングはないって言ってるぞ。

とある台湾人
この人のトリックは映像加工だからな

とある台湾人
ライブの技術がない

とある台湾人
これはカッコ悪い

とある台湾人
今年の中国の春節の番組は酷いね

とある台湾人
詐欺集団だな

とある台湾人
これは本当にかっこわるい

とある台湾人
一から出直したほうがいい

とある台湾人
三流

とある台湾人
学生レベルだよ

とある台湾人
彼の魔術はネタバレがあるからこそ面白い。

とある台湾人
おもしろトリックショーだな

とある台湾人
ネタバレ前提のショーだろ

翻訳(woaitaiwan)
元記事